Portal:How to Contribute
Ways to Contribute
The Diction Hub is for anyone professionally, educationally or avocationally interested in vocal music. If you are gung-ho about jumping into a Wiki check out our Sample How-To Page. Native speakers are encouraged to contribute their pronunciation skills to foreign texts listed here; translators are welcome to provide their own un-copyrighted translations, in any language, of original texts set to music; performers are definitely encouraged to embed video and audio of their performances into appropriate pages to serve others as examples of the works.
As with any large scale cultural project, we hope to have many contributors and all are invited to add their views on translation, IPA transcription and to link in quality performances of this repertoire. Join our community and contribute today through our How to Contribute portal.
Diction Hub is, and will remain a completely free project serving singers, coaches, conductors and others interested in the interpretation of vocal music.
Inserting Original Texts
Placing original texts into the song-pages for which they have been set is not a terribly difficult process, but it does require manpower and time. If you have access to original songs texts (including diacritical markings if in a foreign language) and would like to insert these texts into the appropriate vocal-work pages we would love to have you help this project grow.
Since this project provides original-language texts and translations (generally in English) we can always use translators to help edit translations and create the most accurate translations of song and aria texts.
IPA Phonetic Transcription
Transcribing original texts into phonetic symbols requires a special skill set and if you have this skill and would like to accurately insert the appropriate IPA symbols beneath the original text we would love to have you join us.
Embedding Video and/or Audio Media
Embedding a YouTube or Vimeo video into this site is rather simple and if you have a playlist with excellent performances of many of the vocal works on this site we could use your help linking the correct videos to their applicable pages.
If you are a performer and have a live performance (audio or video) of yourself performing some of these works we welcome you to embed your performance in the page of the vocal work for which it applies. Since this is a MediaWiki installation only embed your performance if you are comfortable with others potentially removing it if they find a better performance or if they find that it does not apply to the page.
Native Speaker Pronunciation Guides
If you are a native speaker of a foreign language all singers would benefit from a pronunciation guide of you speaking the text of as many of these vocal works as you like. Simply upload a video of yourself speaking the text from one of these pages and either embed the video link on the correct page, or make us aware of the link and we will embed it for you.
How To Create a User Account
To obtain a user account and password simply email our administrator at dictionhub (at) gmail (dot) com. Provide your real name and what skills you would be willing to offer for this project. Include what are of vocal music you are involved in, and if you are a vocal-music enthusiast please state so. Due to the high number of user account request please allow time for our administrator to reply to your message. Not all user account requests will be accepted.
Creating a user account means that you supply a username (your real name or a nickname) and a password. The system will reject a username that is already in use. A user account is created only once. You are then "logged in". Next time you log in you supply your username again and demonstrate with the password that you are the same person. Edits you make are recorded under your username. If you are not logged in your edits will not be recorded under your IP address as this project does not allow anonymous editing.
Once you receive your user account information and password simply click on the 'login' link in the upper right-hand corner of each page and login!!!